FAQ

Preguntas frecuentes

  • Acabo de descargar un sitio, pero solo funciona la portada
  • La portada del sitio descargado está negra, vacía o no se muestra bien. ¿Qué hago?
  • ¿Puedes recuperar los archivos originales del backend, como la base de datos o archivos PHP/CFM/ASPX?
  • ¿Puedes recuperar los archivos del backend, como la base de datos original de WordPress?
  • ¿Por qué los sitios grandes tardan varias horas en recuperarse?
  • ¿Qué ocurre con los derechos de autor?
  • ¿Ofrecéis un plan mensual ilimitado para restaurar sitios WordPress?
  • ¿Cuánto tarda en entregarse una conversión a WordPress?
  • ¿Se puede restaurar un sitio archivado para que los enlaces apunten a páginas normales en vez de archivadas?
  • ¿Qué diferencia hay entre los círculos azules y verdes de las fechas en archive.org?
  • En la página de resultados veo muchos enlaces a waybackmachinedownloader.com. ¿Por qué los creáis?
  • ¿Descargáis todas las páginas capturadas o solo la URL que proporciono?
  • Sobre conversiones WordPress grandes (más de 2.000 páginas)
  • Seguí la guía de instalación, pero el navegador dice "demasiadas redirecciones". ¿Qué hago?
  • ¿Puedes restaurar sitios archivados de Joomla o Drupal? ¿Y convertirlos a WordPress?
  • ¿Cuántos archivos podéis descargar? ¿Cuál es el tamaño máximo del sitio?
  • ¿Cómo pruebo un sitio antes de subirlo?
  • ¿Cuál es la diferencia entre la versión HTML y WordPress?
  • Necesito recuperar un sitio WordPress de Wayback Machine. ¿Qué plan elijo?
  • Reclamación de derechos de autor

Si la portada (index.html) se muestra correctamente pero los enlaces a páginas internas no funcionan, puede deberse a la reescritura de URL.

Nuestro programa usa el archivo .htaccess en servidores Apache para que las URL originales, incluidas las amigables como example.com/about/, abran sus archivos HTML recuperados.

Estas reglas no funcionan al abrir páginas directamente en tu ordenador. Para probar enlaces internos que las necesitan, sube los archivos recuperados a un servidor web compatible.

Si tu web ya está en Apache, comprueba que .htaccess se haya extraído del ZIP y subido a la misma carpeta que index.html. Algunos administradores de archivos ocultan los nombres que empiezan por un punto.

Importante: Si la propia portada aparece negra, vacía o rota, es un problema distinto. No necesitas subir el sitio a un servidor solo para investigar una portada negra. Contacta con soporte humano e indica el dominio para que podamos revisarlo.

Normalmente, la portada (index.html) de un sitio descargado debería mostrarse correctamente al abrirla directamente en tu ordenador. Si aparece negra o vacía, no significa necesariamente que el problema sea tu ordenador o alojamiento.

A diferencia de las páginas internas con URL amigables, la portada normalmente no necesita Apache ni reglas .htaccess para mostrarse en local. Una pantalla negra puede deberse a recursos archivados ausentes, errores CSS/JavaScript o una recuperación incompleta. No podemos saber la causa exacta sin revisar el sitio.

Contacta con soporte humano e indica el dominio del sitio que recuperas para que investiguemos el problema.

PHP es un lenguaje de servidor que normalmente genera archivos HTML.

Para descargar archivos PHP necesitas acceso al backend del servidor. Internet Archive nunca tuvo ese acceso y, por tanto, no dispone de esos archivos PHP.

El archivo solo conserva el HTML generado por PHP. Podemos restaurarlo bajo la antigua URL .PHP, pero técnicamente será un archivo HTML.

WordPress también está escrito en PHP. Para convertir a WordPress reconstruimos las páginas PHP mediante ingeniería inversa. Su apariencia será igual, aunque algunas funciones pueden diferir.

WordPress también utiliza una base de datos MySQL, que reconstruimos si contratas la conversión a WordPress.

**Lo anterior es una respuesta breve. También recomendamos leer nuestro artículo sobre las diferencias entre frontend y backend.**

No, aunque podemos reconstruir parcialmente una nueva base de datos. Los archivos del backend no son visibles para visitantes: no pueden descargar PHP ni bases de datos, y tampoco puede hacerlo un rastreador. Solo se pueden recuperar archivos públicos, como HTML, CSS, JavaScript e imágenes.

Un rastreador tiene las mismas limitaciones que un visitante: no accede al backend ni a páginas protegidas por inicio de sesión, como domain.com/wp-login.php.

Wayback Machine también utiliza un rastreador para crear el archivo de archive.org. Nunca ha tenido acceso al backend de los sitios. Y, si un archivo no está en archive.org, nosotros tampoco podemos recuperarlo.

Por eso, las funciones conectadas al backend dejarán de funcionar. Por ejemplo, un formulario de contacto necesita base de datos y quizás archivos de servidor para enviar correos. La página recuperada tendrá el mismo aspecto, pero el formulario no funcionará sin repararlo.

Que una URL termine en .PHP o .ASP no significa que los visitantes vean esos archivos. Solo ven la respuesta HTML generada. Por eso no recuperamos el PHP/ASP original ni sus funciones, sino la apariencia de esas páginas.

Si contratas la conversión WordPress, reconstruimos un nuevo backend y creamos un panel accesible desde domain.com/wp-login.php. No tendrá todas las opciones del tema original, pero podrás editar el contenido con un editor visual WYSIWYG.

También reconstruimos una base de datos MySQL, aunque no es perfecta. Por ejemplo, los antiguos formularios de contacto conservarán su apariencia, pero no funcionarán. Podemos repararlos por un coste adicional o puedes hacerlo tú mismo.

Hay varias razones por las que los sitios grandes tardan más:

  • Internet Archive es lento.
  • Comprobamos tres veces cada enlace roto para asegurarnos de que realmente falla y no se trata de un archive.org servidor. Por eso, los sitios con muchos enlaces rotos tardan más.
  • El archivo bloquea nuestra IP si rastreamos demasiado rápido. Estamos en contacto con Internet Archive y nos pidieron usar un User-Agent personalizado para supervisar nuestra actividad. Tienen derecho a bloquear el servicio, así que debemos respetar sus límites.

Si quieres ayudar a Internet Archive, haz una donación para que mejore su infraestructura. Es una organización valiosa que depende de tecnologías de código abierto, lo cual puede limitar su velocidad. Ofrecemos una recuperación gratuita si nos envías una captura de una donación de al menos $25.

No conocemos las leyes de todos los países. La mayoría de nuestros clientes usa el programa para recuperar sitios que ellos mismos crearon, algo que probablemente es legal en todas partes.

Si no creaste originalmente ese sitio, recuperar su contenido podría ser ilegal en algunos países.

En muchos sitios, el pie de página atribuye los derechos al dominio, por ejemplo "Copyright © example.com". Si eres propietario del dominio, quizá puedas argumentar que posees esos derechos.

Es una zona gris y probablemente nadie pueda darte una respuesta segura, porque existen pocos precedentes legales.

En cuanto a contenido caducado, es poco probable que alguien lo detecte o le importe. Procuramos que no esté publicado en otros sitios, lo que dificulta demostrar pérdidas económicas.

En la práctica, mucho contenido de Internet está duplicado y estos casos suelen generar pocos problemas. El peor escenario sería una solicitud DMCA que obligue a retirar el contenido antes de una fecha concreta. Si creas una PBN y te preocupan las consecuencias legales, recomendamos eliminar o sustituir los datos de contacto originales (teléfono, dirección).

Nunca hemos sabido de clientes con problemas legales por utilizar nuestro servicio.

No ofrecemos suscripción ilimitada para WordPress porque cada dominio requiere 1-2 horas de trabajo del desarrollador. El proceso solo está parcialmente automatizado, por lo que cuesta más que la versión HTML estándar.

Ten en cuenta que nuestro recuperador HTML también puede restaurar webs creadas con WordPress y se verán iguales. La única diferencia es que no podrás utilizar el panel WordPress a menos que contrates la conversión.

Depende del número de páginas. Un sitio pequeño se recupera en menos de una hora y uno grande puede tardar días. Tras la recuperación, nuestros desarrolladores suelen entregar WordPress en 24-48 horas. Garantizamos la entrega en 72 horas, sin contar fines de semana.

Nuestro programa elimina automáticamente el prefijo del archivo. Restauramos los enlaces a sus URL originales, sin dejar rastros de Wayback Machine.

  • Un círculo azul indica un código 2xx, como 200: es la respuesta normal de una página. Suele ser la opción más segura.
  • Un círculo verde indica un código 3xx, es decir, una redirección. Evita esas fechas y utiliza mejor la URL de destino.
  • El naranja indica un error de código 4xx.
  • Un punto rojo indica un error del servidor (código 5xx).

Son enlaces a páginas que no estaban disponibles en archive.org. A los buscadores no les gustan los enlaces rotos, así que los redirigimos automáticamente a la portada (dominio raíz).

En la vista previa apuntan a waybackmachinedownloader.com porque es la portada de nuestro dominio. Al subir los archivos al tuyo, apuntarán a tudominio.com.

Descargamos sitios completos, no solo una página. Por cada dominio, recuperamos hasta 20.000 URL o páginas.

Descargamos cada página que se pueda alcanzar desde la portada de la fecha elegida. El programa funciona como una persona: sigue todos los enlaces, visita esas páginas y sigue los nuevos enlaces hasta encontrarlas todas.

Solo descargamos una versión de cada URL. Si una página fue archivada varias veces, elegimos una sola fecha.

Normalmente elegimos la fecha más cercana a la portada seleccionada. Si escoges una portada de 2016 y una página interna tiene capturas de 2015 y 2018, recuperaremos la más próxima a 2016. Por ejemplo, si eliges https://web.archive.org/web/20160315050823/www.example.com como portada y encontramos example.com/page1 archivada en 2015 y 2018, recuperaremos la versión de 2015.

Para más información, consulta esta entrada del blog: Nuestro sistema mejorado también recupera páginas sin enlaces internos

Si tu sitio es muy grande (2.000 páginas o más), lee esta sección. La versión HTML no suele tener problemas, pero la conversión WordPress sí. Debemos reconstruir el tema y la base de datos, que puede volverse mayor y más lenta.

En sitios grandes podemos devolver el importe de WordPress ($70) o crear una solución híbrida. La portada y las páginas a dos clics se integran en WordPress; el resto funciona como HTML estático. Su aspecto será igual, pero solo podrás editarlas como HTML. Si no solicitas el reembolso en 24 horas, asumiremos que prefieres la versión híbrida y la entregaremos en 2-3 días.

Si tienes un bucle inesperado de redirecciones ("domain.com te redirigió demasiadas veces") o un error 500:

1. En WordPress suele deberse a permisos incorrectos. Las carpetas y subcarpetas deben tener 755 y los archivos 644. Para saber cómo cambiarlos, consulta esta guía

2. El bucle o error 500 también puede deberse a archivos dañados al descomprimirlos en cPanel. Prueba a extraerlos en tu ordenador y subirlos sin comprimir mediante FTP.

Para Joomla recuperamos el HTML generado por el sitio. Si contratas WordPress, convertimos esas páginas HTML en una instalación de WordPress, con ciertas limitaciones explicadas en https://www.waybackmachinedownloader.com/en/wordpress-conversion/

El mismo proceso sirve para Drupal, Shopify y Magento. Sin embargo, los sitios con mucho código backend personalizado no dan buenos resultados. Una tienda online puede conservar su apariencia, pero no todas sus funciones de comercio electrónico, porque dependen del servidor.

En general, la conversión HTML a WordPress funciona mejor en sitios con mucho contenido y poca interacción, como revistas, noticias y blogs.

Puedes ver los archivos disponibles en archive.org mediante estas URL: https://web.archive.org/details/bowdbeal.com y https://web.archive.org/web/*/bowdbeal.com/* Sustituye "bowdbeal.com" por tu dominio para ver el número total de archivos disponibles.

Nota: puede que no podamos recuperar todos los archivos porque Wayback Machine no siempre responde. Normalmente intentamos descargarlos unas cinco veces usando diferentes IP antes de rendirnos.

Si es solo HTML, puedes subir los mismos archivos a un subdominio como test.domain.com.

Para conversiones WordPress hay tres formas de probarlo:

  • Pruébalo localmente con WAMP o similar. Nosotros lo usamos para control de calidad.
  • Alójalo en otro dominio o IP. Después modifica el archivo "hosts" de Windows para que el navegador use la IP de prueba. Aquí tienes una guía de Windows y una guía para usuarios de Mac/Linux.
  • Páganos un suplemento de $20. Entonces adaptaremos los archivos a otro dominio para que puedas probarlos en otro (sub)dominio. Indica qué dominio usarás, por ejemplo test.domain.com.

Todos los sitios muestran HTML. WordPress usa PHP para generar ese HTML. Como visitante, no ves el código PHP, sino el HTML que el navegador convierte en una página visual.

Podemos recuperar el HTML, pero la instalación y el panel originales de WordPress (/wp-admin/) pertenecen al backend. Los visitantes y rastreadores no pueden acceder a ellos.

Nuestra versión WordPress se crea mediante ingeniería inversa como una conversión de HTML a WordPress, basada en nuestra versión HTML.

Si el sitio original era WordPress, no es obligatorio comprar la conversión: puedes utilizar su HTML recuperado. Pero si quieres editar páginas en el panel WordPress mediante el editor visual, sí necesitarás convertirlo.

Depende de cómo quieras utilizar el sitio. Lee primero https://www.waybackmachinedownloader.com/en/wordpress-conversion/

Básicamente hay tres opciones:
1. Versión solo HTML por $19. Si el sitio era WordPress, puedes usar el HTML original sin comprar la conversión. Pero para editar las páginas en el panel visual de WordPress necesitas la conversión.
2. Conversión estándar de HTML a WordPress. Es la opción más popular y cuesta $70 adicionales. El panel tiene funciones limitadas, pero permite editar fácilmente textos, imágenes y enlaces.
3. Conversión avanzada de HTML a WordPress. Incluye un panel moderno y fácil de usar, ideal para webs que se editarán regularmente y necesitan compatibilidad con plugins externos, como los constructores visuales. Su precio depende del sitio, normalmente entre $300 y $2,000.

Alguien debió usar la versión gratuita de nuestro programa para recuperar tu contenido.

No lo alojamos ni tenemos control sobre ello.

Debes identificar al registrador del dominio o al proveedor de alojamiento y enviarles una reclamación de derechos de autor.

También te puede interesar https://help.archive.org/help/how-do-i-request-to-remove-something-from-archive-org/